High-resolution output (1080x1920) client-rendered with zero server egress bandwidth.
📊 Series Specifications
Network ARTE, ARTE
Episode Runtime ~52 min
Total Seasons 1
Total Episodes 6
Original Language FR
Creator Anne Landois, Sophie Kovess-Brun
37 secondes (2025)
⏱️
Returning Series Series Status:
Currently airing weekly on international broadcast networks.
Synopsis
On January 15, 2004, the Bugaled Breizh, a Breton trawler, sinks off the English coast, killing its 5 sailors. Marie, sister-in-law of one, links the sinking to NATO military exercises. and risks everything to uncover the truth.
Seasons & Episodes
Season 1
6 Episodes E1 Episode 1
E2 Episode 2
E3 Episode 3
E4 Episode 4
E5 Episode 5
E6 Episode 6