High-resolution output (1080x1920) client-rendered with zero server egress bandwidth.
📊 Series Specifications
Network RTL+
Episode Runtime ~45 min
Total Seasons 1
Total Episodes 6
Original Language DE
Creator Kristin Derfler
Two Sides of the Abyss (2023)
Created by Kristin Derfler
⏱️
Ended Series Status:
This series has concluded and all seasons are available for tracking.
Synopsis
Police officer Luise Berg heads for an inevitable catastrophe after her daughter’s murderer is released early from prison. A psychologically complex game of confusion begins in which the boundaries of guilt and innocence, perpetrators and victims, law and justice are constantly blurred.
Seasons & Episodes
Season 1 (Miniseries)
6 Episodes E1 The Night Will Find You
When the man who murdered her daughter is released early from prison, police officer Luise Berg vows to put him back behind bars, while a seemingly rehabilitated Dennis pursues a vicious plan of revenge.
E2 Heavenless City
While Luise’s erratic behavior raises questions in both her personal and professional lives, Dennis devises a way to befriend Josi.
E3 Deadly Love
After recognizing a familiar piece of evidence at yet another crime scene, Luise is ordered to stay away from Dennis. Later, Josi learns her new boyfriend Luca is not who he claims to be.
E4 Hunters in the Dark
As Luise probes deeper into Dennis’ past, her actions put her career in jeopardy. Meanwhile, Josi wrestles with her connection to Luca, and Dennis confronts Dr. Aschhausen.
E5 At the Shores of the Darkest River
While Dennis’ arrest brings relief to Luise, Josi finds herself being blackmailed – and must make a drastic decision.
E6 High Fens
After Luise follows the bait Dennis has set for their final confrontation, she finds herself lured to a remote hut… with Josi.